Kesan dan Pesan Dubes Jepang untuk Malaysia

 

Dubes Jepang Mengucapkan "Sayonara" kepada Malaysia dengan Penghormatan Hangat kepada Dr. Makio Miyagawa

 

Dr. Makio Miyagawa akan mengucapkan sayonara kepada Malaysia setelah lima setengah tahun bertugas di sini sebagai duta besar Jepang, sekaligus memberikan penghormatan luar biasa kepada Perdana Menteri Tun Dr. Mahathir Mohamad.

 

Ia mengatakan bahwa Dr. Mahathir adalah pemimpin yang disukai, dicintai, dihormati, dan dikagumi oleh pemerintah, masyarakat, politisi, dan pengusaha Jepang.

 

"Jika Tun Dr. Mahathir tetap menjadi seorang dokter medis, ia mungkin telah menyembuhkan banyak pasien, tetapi ia memilih menjadi seorang pemimpin politik dan telah menyembuhkan bangsa. Saya belajar banyak dari beliau. Ia adalah pemimpin yang sangat baik, dan saya berharap beliau akan terus menjadi pemimpin yang baik.

 

"Semua orang di Jepang merasa senang memiliki pemimpin seperti beliau di Asia," katanya kepada Bernama dalam wawancara perpisahan di kediaman resminya, Kamis (24 Oktober).

 

Dr. Miyagawa, 68 tahun, yang memiliki gelar PhD dalam Hubungan Internasional dan Hukum dari Universitas Oxford, mengatakan ia akan sangat merindukan Malaysia setelah pulang ke negaranya pada Selasa (29 Oktober).

Namun, ia berjanji akan kembali dan tinggal di negara ini secara paruh waktu di masa mendatang saat ia bersiap untuk pensiun dari dinas diplomatik.

 

Berikut adalah transkrip tanya jawab:

 

T: Anda telah memiliki kesempatan bertugas di Malaysia dua kali dalam karier diplomatik Anda. Setelah bertugas lima setengah tahun sebagai duta besar, kesan apa yang akan Anda bawa pulang tentang Malaysia yang mungkin membuat masa tugas Anda di sini memuaskan dan bermakna?

 

J: Saya sangat senang dan bangga dikirim ke Malaysia dua kali. Malaysia adalah negara yang indah. Kesan saya tentang Malaysia adalah bahwa orang-orang di sini sangat ramah. Ketika saya pertama kali ditugaskan ke Malaysia pada pertengahan 1990-an, saya sangat terkesan dengan sifat penuh kasih dari warganya.

 

Mereka sangat hangat dan baik hati. Sebelum saya ditugaskan ke Malaysia untuk pertama kalinya (sebagai konselor), saya telah mengadakan negosiasi dan kontak dengan orang Rusia, Amerika, dan Eropa. Ini adalah pertama kalinya saya datang ke negara Asia.

 

Saya menyadari bahwa meskipun Malaysia adalah negara asing, saya tidak menganggapnya seperti itu. Orang-orangnya sangat dekat dengan kami, bukan hanya dalam penampilan, tetapi juga dalam perasaan dan hati mereka. Hal ini sangat menyenangkan bagi saya.

 

Kesan kedua adalah perekonomian. Malaysia sedang menuju status negara maju. Malaysia telah melampaui pendapatan per kapita sebesar 10.000 dolar AS; saya pikir nomor dua di antara negara-negara ASEAN.

 

Dulu, ekonomi Malaysia sangat bergantung pada sumber daya alam, tetapi kini perlahan-lahan beralih menjadi berbasis teknologi dan berpusat pada layanan. Status dan tahapan perkembangan ekonomi Malaysia sangat mengesankan bagi saya. Oleh karena itu, saya yakin bahwa industri Jepang, serta pemerintah Jepang, ingin membangun kemitraan yang baik dengan industri Malaysia guna meningkatkan tingkat pengelolaan ekonomi dan pembangunan di kawasan Asia Timur.

 

Ketiga, mengenai politik... banyak orang kadang-kadang berkomentar bahwa politik Malaysia sangat berwarna-warni, tetapi kesan saya adalah bahwa para politisi Malaysia sangat pekerja keras dan serius dalam mendiskusikan berbagai hal di antara mereka sendiri demi kebaikan negara.

 

Meskipun perdebatan terkadang keras dan konfrontatif, menurut saya, perdebatan tersebut dilakukan untuk kepentingan seluruh bangsa. Saya sangat menghargai keterlibatan mereka dalam perdebatan, tidak hanya di Parlemen tetapi juga di Kabinet. Saya mendengar bahwa para menteri sering berkumpul untuk berdiskusi selama tiga hingga empat setengah jam tanpa bantuan birokrasi, membahas cara menciptakan kebijakan, melaksanakan proyek-proyek baru, dan mengambil keputusan terkait kebijakan pemerintah.

 

Keempat, pendidikan. Pemerintah dan rakyat Malaysia telah menekankan pentingnya pendidikan, dan hal ini sangat menjanjikan serta merupakan sesuatu yang sangat baik menurut saya. Hal ini tampak kokoh, solid, dan berorientasi jelas untuk masa depan.

 

Kami, rakyat Jepang, di negara kami telah menempatkan pendidikan sebagai prioritas selama bertahun-tahun, menciptakan sumber daya manusia yang tangguh sebagai fondasi bangsa. Prinsip ini seharusnya juga berlaku di Malaysia. Sikap serius pemerintah dan rakyat Malaysia dalam memperkuat pendidikan sangat mengesankan bagi saya. Saya sangat terdorong oleh sikap langsung mereka terhadap pendidikan.

 

Kami juga senang karena Perdana Menteri menekankan perlunya merevitalisasi dan menghidupkan kembali Kebijakan Pandang ke Timur. Kami sangat senang mengetahui tekad barunya untuk memperkuat kebijakan pendidikan, dan kami siap membantu serta bekerja sama dalam upaya tulusnya memperkuat kebijakan pendidikan.

 

Seperti yang Anda ketahui, Dr. Mahathir telah meminta kami untuk mendirikan cabang baru universitas kami, Universitas Tsukuba, untuk pertama kalinya. Besok (25 Oktober), presiden universitas akan datang ke Malaysia untuk melakukan diskusi terakhir mengenai lokasi dan modalitas pendirian cabang tersebut.

 

Tahun depan, saya memprediksi mereka akan melakukan pra-pembukaan universitas tersebut. Ini akan menjadi kampus pertama universitas Jepang di luar Jepang. Saya sangat senang melihat hal ini terjadi karena, tanpa permintaan Dr. Mahathir, pemerintah kami mungkin tidak mempertimbangkannya secara serius. Hal ini terjadi tepat waktu (ketika saya menjadi duta besar).

 

Kesan saya tentang negara ini... Malaysia adalah negara multiras dan multireligius. Oleh karena itu, pemerintah dan rakyat Anda telah mengerahkan kebijaksanaan untuk menjaga stabilitas dan aktivitas yang kokoh dari beragam ras dan agama.

 

Jepang adalah negara yang sangat unik, sangat homogen. Namun, rakyat kami, terutama para pemuda, sering merasa tidak nyaman ketika pertama kali pergi ke luar negeri. Karena ketidaknyamanan ini, mereka mungkin kesulitan untuk beradaptasi dengan lingkungan baru di luar Jepang.

 

Hal ini telah membatasi aktivitas pemuda kami di luar negeri dan, sampai batas tertentu, melemahkan keterlibatan kami di luar negeri, khususnya di kalangan generasi muda. Malaysia tidak perlu menghadapi masalah seperti itu karena negara ini sudah merupakan negara multireligius. Ketika warga Malaysia pergi ke luar negeri, mereka tidak perlu khawatir dengan lingkungan yang berbeda dan dapat beradaptasi dengan mudah. Dalam hal ini, saya merasa iri, karena Malaysia sudah menjadi negara yang terglobalisasi dan warganya sudah menjadi warga dunia.

 

T: Anda juga menyaksikan perubahan besar dalam pemerintahan dari Barisan Nasional ke Pakatan Harapan, perubahan pertama dalam lebih dari 60 tahun. Apa harapan Anda untuk Malaysia ke depan?

 

J: Kawasan ini telah berkembang sangat pesat. Bertahun-tahun yang lalu, Asia tidak terlalu kuat secara ekonomi maupun politik, dan kita, bangsa Asia, cenderung belajar dari belahan dunia lainnya. Asia cenderung mengandalkan beberapa perkembangan teknologi dari kawasan lain.

 

Untuk itu, saya yakin industri Jepang dan pemerintah Jepang ingin menciptakan kemitraan yang baik dengan industri Malaysia guna meningkatkan pengelolaan ekonomi di Asia Timur.

 

Kesan ketiga adalah politik. Orang mungkin berkomentar bahwa politik Malaysia sangat berwarna, tetapi menurut saya, para politisi Malaysia sangat pekerja keras dan serius dalam membahas berbagai hal demi kebaikan negara.

 

Meskipun debat kadang terdengar keras dan konfrontatif, saya percaya mereka berdebat demi manfaat bangsa.

 

Kesan keempat adalah pendidikan. Pemerintah dan masyarakat Malaysia sangat menekankan pendidikan. Ini adalah hal yang sangat menjanjikan. Kami, orang Jepang, di negara kami telah memberikan penekanan besar pada pendidikan selama bertahun-tahun, menciptakan sumber daya manusia yang tangguh sebagai fondasi bangsa kami, dan hal ini juga seharusnya diterapkan di Malaysia. Sikap serius serta kebijakan pemerintah dan rakyat Malaysia untuk mereintegrasi pendidikan sangat mengesankan bagi saya. Saya sangat terdorong oleh sikap mereka yang tulus terhadap pendidikan.

 

Kami juga senang bahwa perdana menteri menekankan perlunya merevitalisasi dan menghidupkan kembali kebijakan "Look East". Kami sangat senang mengetahui tekad barunya untuk mereintegrasi kebijakan pendidikan, dan kami dengan senang hati membantu serta berkolaborasi dengan komitmen tulusnya dalam memperkuat kebijakan pendidikan.

 

Seperti yang Anda ketahui, kami telah diminta oleh Dr. Mahathir untuk mendirikan kampus cabang baru dari universitas kami, Universitas Tsukuba, untuk pertama kalinya. Besok (25 Oktober), presiden universitas tersebut akan datang ke Malaysia untuk melakukan diskusi final mengenai lokasi dan cara mendirikan kampus cabang tersebut.

 

Tahun depan, saya memprediksi mereka akan melakukan pembukaan awal universitas tersebut. Ini adalah kampus pertama universitas Jepang di luar Jepang. Saya, pada kenyataannya, sangat senang melihat hal ini terwujud karena tanpa permintaan dari Dr. Mahathir, pemerintah kami tidak akan mempertimbangkannya dengan begitu serius. Hal ini terjadi tepat waktu ketika saya menjabat sebagai duta besar.

 

Kesan saya terhadap negara ini...Malaysia adalah negara multiras dan multireligius. Tentu saja, karena alasan ini, pemerintah dan rakyat Anda telah menggunakan kebijaksanaan untuk menjaga stabilitas serta aktivitas yang kuat dari berbagai ras dan agama yang ada.

 

Jepang adalah negara yang sangat unik, sangat homogen. Namun, orang-orang kami, khususnya kaum muda, merasa tidak nyaman ketika pertama kali pergi ke luar negeri. Karena ketidaknyamanan ini, mereka mungkin tidak dapat beradaptasi dengan lingkungan baru di luar Jepang.

 

Hal ini telah membatasi aktivitas kaum muda kami di luar negeri dan, sampai batas tertentu, melemahkan keterlibatan kami di luar negeri, terutama di kalangan generasi muda. Malaysia tidak perlu menghadapi masalah seperti ini karena negara ini sudah multireligius. Begitu mereka (warga Malaysia) pergi ke luar negeri, mereka tidak perlu khawatir tentang lingkungan yang berbeda dan dapat beradaptasi dengan mudah. Jadi, saya merasa iri dalam hal ini, dan untuk alasan ini, Malaysia sudah menjadi negara yang terintegrasi secara global, dan warga Malaysia sudah menjadi warga dunia yang terintegrasi secara global.

 

T: Anda juga menyaksikan perubahan pemerintahan yang bersejarah dari Barisan Nasional ke Pakatan Harapan, perubahan pemerintahan pertama dalam lebih dari 60 tahun. Apa harapan Anda untuk Malaysia ke depan?

 

J: Kawasan ini telah berkembang dengan sangat pesat. Beberapa tahun yang lalu, Asia tidak terlalu kuat secara ekonomi atau politik, dan kita, orang Asia, cenderung belajar dari bagian dunia lainnya. Asia cenderung mengandalkan perkembangan teknologi dari beberapa wilayah lainnya.

 

Namun, kini situasinya telah berubah karena kami telah memperkuat ekonomi, tingkat pendidikan, dan produksi industri kami. Tetapi, sekali lagi, kami menghadapi beberapa bahaya dan risiko di kawasan ini, salah satunya adalah perkembangan ekonomi yang diiringi risiko akumulasi utang, yang dapat dengan mudah mengacaukan ekonomi yang sudah mapan.

 

Oleh karena itu, selama pergantian pemerintahan, perdana menteri dan pemerintah telah menekankan perlunya transparansi, tata kelola yang baik, kesetaraan, dan pengurangan korupsi. Hal ini akan membangun masyarakat yang berlandaskan fondasi yang sangat kokoh, yang mendukung perkembangan ekonomi yang tangguh, tanpa itu sulit bagi orang Asia untuk memimpin dunia.

 

Saya pikir ini adalah kesempatan baik bagi pemerintahan baru untuk memimpin, dan saya pikir sinyal positif sudah mulai disampaikan kepada negara-negara lain di ASEAN dan sekitarnya. Pergantian pemerintahan di Malaysia juga mulai memberikan pengaruh positif dan menjanjikan bagi negara-negara lain di ASEAN dan sekitarnya.

 

T: Apa pandangan pribadi Anda tentang Dr. Mahathir, yang sangat mengagumi Jepang dan sering mengunjungi negara Anda, atas pencapaiannya menjadi perdana menteri untuk kedua kalinya?

 

J: Dr. Mahathir dengan sangat ramah telah menyampaikan kedekatannya yang positif dengan negara kami. Oleh karena itu, kami, dalam situasi tertentu, berada dalam posisi yang menguntungkan untuk memberikan penghargaan dan kekaguman kepada Dr. Mahathir. Bahkan tanpa kondisi seperti itu, saya mengagumi kebijakannya yang ketat dalam mengendalikan dirinya sendiri.

 

Dia pernah mengatakan kepada saya bahwa untuk menjaga kesehatan dan menikmati umur panjang, ibunya menasihatinya untuk membatasi jumlah makanan meskipun makanan tersebut sangat lezat. Untuk berhenti makan makanan yang lezat, Anda memerlukan disiplin tertentu, dan disiplin ini tampaknya dia terapkan dalam kehidupan sehari-harinya, termasuk kehidupan politiknya. Disiplin ini juga memengaruhi rekan-rekan dan politisi lainnya, serta seluruh pemerintahan.

 

Saya rasa Dr. Mahathir adalah pemimpin yang sangat baik dalam hal ini. Selain memiliki disiplin yang kuat, beliau juga inovatif dengan berbagai gagasan baru dan, pada usia 94 tahun, masih memiliki minat yang besar terhadap teknologi baru, perangkat baru, dan jenis layanan baru.

 

Setiap kali beliau bertemu dengan teknologi inovatif, beliau selalu ingin mempelajarinya dan menganalisis apakah teknologi tersebut bermanfaat untuk negaranya dan rakyatnya. Saya pikir ini adalah sikap dan sifat yang sangat mengagumkan sebagai seorang politisi.

 

T: Secara umum, apa kesan pemerintah Jepang terhadap Dr. Mahathir?

 

J: Pemerintah kami, para politisi, pemimpin bisnis, dan masyarakat Jepang semuanya menyukai, mencintai, menghormati, dan mengagumi beliau. Saya rasa semua pihak merasa bahagia memiliki pemimpin seperti Dr. Mahathir di Asia.

 

T: Mengenai hubungan bilateral, khususnya selama lima setengah tahun terakhir Anda berada di sini, apakah Anda yakin dengan kembalinya Dr. Mahathir sebagai perdana menteri dan kebijakan Look East yang dihidupkan kembali ... Apakah Malaysia dan Jepang sedang menuju peningkatan hubungan ke tingkat yang lebih tinggi dalam beberapa tahun mendatang?

 

J: Seperti yang Anda ketahui, sejak Dr. Mahathir kembali berkuasa, kami telah menciptakan berbagai kebijakan dan proyek bersama, dan masih banyak lagi yang akan datang. Sebagai contoh, di bidang keuangan, Jepang telah membantu Malaysia untuk menerbitkan obligasi yang didenominasikan dalam yen guna mengurangi utangnya.

 

Kami sedang mendirikan kampus cabang universitas Jepang di sini dan juga memberikan saran yang baik sejauh mungkin untuk meningkatkan kegunaan transportasi rel di Malaysia. Kami telah mengirimkan para peneliti, dan hasil studi komprehensif tentang berbagai moda transportasi sudah selesai.

 

Ada sejumlah diskusi tentang kolaborasi di bidang peralatan pertahanan, dan saya rasa pemerintah kami beserta industrinya sangat senang dapat bekerja sama dengan pemerintah dan industri Malaysia. Hubungan bilateral telah diperkuat dari bulan ke bulan, minggu ke minggu, saya rasa.

 

T: Bagaimana perkembangan terbaru mengenai penawaran obligasi Samurai Jepang kepada Malaysia?

 

J: Saya rasa pemerintah kami telah memutuskan untuk menawarkannya kepada Kementerian Keuangan Malaysia untuk menerbitkan obligasi Samurai. Tranche pertama diterbitkan pada bulan Maret tahun ini, dan sangat sukses. Pemerintah Malaysia ingin menerbitkan obligasi senilai sekitar 200 miliar yen (sekitar RM7,7 miliar), tetapi permohonan yang diterima melebihi 320 miliar yen (RM12,3 miliar).

 

Hal ini menunjukkan kepercayaan terhadap pasar Malaysia dan terhadap pemerintah Malaysia. Untuk tranche kedua, kami hampir mencapai kesepakatan tentang persyaratan spesifiknya. Saya rasa detailnya masih dalam pembahasan antara kedua pemerintah kami.

 

T: Menurut pengamatan Anda, sektor apa yang perlu lebih difokuskan oleh Malaysia agar tetap berada di jalur menuju negara maju?

 

J: Agar Malaysia tidak terjebak dalam perangkap negara berpenghasilan menengah, saya rasa negara ini masih membutuhkan infrastruktur yang kuat seperti pasokan listrik, air, transportasi, perumahan, dan telekomunikasi.

 

Saya juga berpikir bahwa meskipun Malaysia saat ini perlu mengurangi utang yang disebabkan oleh pemerintahan sebelumnya, pada titik tertentu di masa depan, Malaysia akan kembali mencoba mengembangkan infrastrukturnya untuk mendorong ekonomi, memberikan peluang ekonomi kepada berbagai industri, serta meningkatkan pertumbuhan agar dapat memimpin seluruh bangsa dan menciptakan pertumbuhan ekonomi yang seimbang dan kuat serta kesejahteraan.

 

T: Apa saja hal yang akan Anda rindukan setelah meninggalkan Malaysia?

 

J: Saya akan merindukan banyak hal. Pertama, saya akan merindukan teman-teman saya di Malaysia. Saya akan merindukan iklim yang sangat nyaman. Malaysia hampir tidak memiliki bencana alam, tidak seperti negara kami. Saya berterima kasih kepada pemerintah dan rakyat Malaysia atas simpati yang diberikan terhadap korban akibat topan baru-baru ini di Jepang.

 

Saya juga akan merindukan iklim yang nyaman dan dapat diprediksi, terutama di Kuala Lumpur yang penuh dengan pepohonan hijau dan rumput. Saya rasa Malaysia telah berhasil mempertahankan lingkungan yang baik. Saya ingin kembali ke Malaysia, jika Anda tidak keberatan.

 

SUMBER:

Bernama, 25 October 2019.