Persemakmuran Kepulauan Mariana Utara

 

Kepulauan Mariana Utara

 

Kepulauan Mariana Utara, secara resmi bernama Persemakmuran Kepulauan Mariana Utara (CNMI),[b][11] adalah wilayah tak terinkorporasi dan persemakmuran Amerika Serikat yang terdiri dari 14 pulau di Samudra Pasifik bagian barat laut.[12] CNMI mencakup 14 pulau paling utara di Kepulauan Mariana; pulau paling selatan, Guam, merupakan wilayah terpisah dari Amerika Serikat. Kepulauan Mariana Utara terdaftar sebagai wilayah yang tidak memiliki pemerintahan sendiri oleh Perserikatan Bangsa-Bangsa hingga tahun 1990.[13]

 

Selama periode kolonial, Kepulauan Mariana Utara berada di bawah kekuasaan berbagai kekaisaran, seperti Spanyol, Jerman, dan Jepang. Setelah Perang Dunia II, kepulauan ini menjadi bagian dari wilayah perwalian Perserikatan Bangsa-Bangsa di bawah administrasi Amerika Serikat sebelum secara resmi bergabung dengan Amerika Serikat sebagai wilayah pada tahun 1986, dengan penduduknya memperoleh kewarganegaraan Amerika Serikat.

 

Departemen Dalam Negeri Amerika Serikat mencatat luas daratan sebesar 183,5 mil persegi (475,26 km2).[14] Menurut sensus Amerika Serikat 2020, terdapat 47.329 orang yang tinggal di CNMI pada saat itu.[8] Sebagian besar populasi tinggal di Saipan, Tinian, dan Rota. Pulau-pulau lainnya di Kepulauan Mariana Utara dihuni secara jarang; yang paling terkenal di antaranya adalah Pagan, yang sebagian besar ditinggalkan setelah letusan gunung berapi pada tahun 1981.[15]

 

Pusat administrasi berada di Capitol Hill, sebuah desa di barat laut Saipan. Gubernur CNMI saat ini adalah Arnold Palacios, yang mulai menjabat pada Januari 2023. Badan legislatif memiliki Senat dengan 9 anggota dan Dewan Perwakilan Rakyat dengan 20 anggota.

 

Sejarah

 

Kepulauan Mariana Utara pertama kali dihuni sekitar 1500 SM oleh berbagai kelompok manusia yang bermigrasi ke sana. Akhirnya, pulau-pulau ini diklaim oleh Spanyol pada tahun 1521.[5] Pada abad ke-18, penduduk Kepulauan Mariana Utara dipaksa oleh Spanyol untuk pindah, dan ketika mereka kembali, kelompok manusia baru bermigrasi ke sana. Pada tahun 1899, Spanyol menjual Kepulauan Mariana Utara kepada Jerman melalui Perjanjian Spanyol-Jerman 1899, sementara Guam diberikan kepada Amerika Serikat. Setelah Perang Dunia I, dengan kekalahan Jerman, kepulauan ini menjadi bagian dari Mandat Jepang di bawah Liga Bangsa-Bangsa, yang dimulai pada tahun 1918. Kepulauan ini dibebaskan dari kekuasaan Jepang dalam Pertempuran Saipan pada tahun 1944, dan setelah perang, menjadi bagian dari Wilayah Perwalian PBB yang disebut Wilayah Perwalian Kepulauan Pasifik (TTPI). Selama beberapa dekade, integrasi dengan Guam ditolak, dan akhirnya, kepulauan ini keluar dari TTPI dan menjadi bagian dari Amerika Serikat pada tahun 1986. Kepulauan Mariana Utara kemudian menjadi Persemakmuran Kepulauan Mariana Utara (CNMI) dan penduduknya menjadi warga negara Amerika Serikat. Pada tahun 2009, mereka memilih seorang delegasi yang tidak memiliki hak suara di Kongres AS.[5]

 

Kedatangan Manusia

 

Kepulauan Mariana Utara adalah pulau-pulau pertama yang dihuni oleh manusia di Oceania Jauh. Kebetulan, pemukiman mereka adalah perjalanan lintas samudra pertama dan terpanjang dari bangsa-bangsa Austronesia, terpisah dari pemukiman Polinesia yang kemudian di bagian lain Oceania Jauh. Kepulauan ini pertama kali dihuni sekitar tahun 1500 hingga 1400 SM oleh orang-orang dari Filipina. Pemukiman kedua dilakukan oleh migrasi dari Kepulauan Caroline pada milenium pertama Masehi, dan migrasi ketiga dari Asia Tenggara Kepulauan (kemungkinan Filipina atau Indonesia timur) pada sekitar tahun 900 Masehi.[16][17]

 

Setelah kontak pertama mereka dengan orang Spanyol, penduduk pulau akhirnya dikenal sebagai Chamorro, sebuah kata Spanyol yang mirip dengan Chamori, nama untuk sistem kasta pribumi yang lebih tinggi.

 

Penduduk kuno Mariana membangun kolom-kolom batu besar yang disebut batu latte, yang menjadi tempat mereka membangun rumah. Spanyol melaporkan bahwa pada saat kedatangan mereka, yang terbesar dari batu-batu ini sudah dalam keadaan rusak dan bahwa orang Chamorro percaya bahwa nenek moyang mereka yang membangun batu-batu tersebut hidup pada zaman ketika manusia memiliki kemampuan supernatural.

 

Pada tahun 2013, para arkeolog menyatakan bahwa orang pertama yang menetap di Kepulauan Mariana mungkin telah melakukan perjalanan lintas samudra yang pada waktu itu merupakan perjalanan terpanjang yang tak terputus dalam sejarah manusia. Bukti arkeologis menunjukkan bahwa Tinian mungkin merupakan pulau Pasifik pertama yang dihuni.[18]

 

Kepemilikan Spanyol

 

Penjaga kapal Portugis Ferdinand Magellan, yang berlayar di bawah bendera Spanyol, tiba pada tahun 1521. Dia dan kru-nya adalah orang Eropa pertama yang tiba di Kepulauan Mariana. Magellan mendarat di Guam, pulau paling selatan di Kepulauan Mariana, dan mengklaim kepulauan tersebut untuk Spanyol. Kapal-kapal Spanyol disambut oleh orang-orang Chamorro di lepas pantai, yang memberikan makanan dan kemudian mengambil sebuah perahu kecil milik armada Magellan. Ini menyebabkan bentrokan budaya: dalam tradisi Chamorro, sedikit properti yang dianggap pribadi, dan mengambil sesuatu yang dibutuhkan, seperti perahu untuk memancing, tidak dianggap mencuri. Orang Spanyol tidak mengerti kebiasaan ini dan bertempur dengan orang Chamorro sampai perahu tersebut dapat diambil kembali. Tiga hari setelah disambut pada kedatangannya, Magellan melarikan diri dari kepulauan ini. Spanyol menganggap kepulauan ini sebagai wilayah yang dianeksasi dan kemudian menjadikannya bagian dari Hindia Timur Spanyol pada tahun 1565. Pada tahun 1734, Spanyol membangun istana kerajaan, Plaza de España, di Guam untuk gubernur kepulauan tersebut. Istana ini sebagian besar hancur selama Perang Dunia II, tetapi sebagian darinya masih tersisa.

 

Guam berfungsi sebagai pemberhentian penting antara Filipina dan Meksiko untuk kapal galleon Manila, yang membawa perdagangan antara koloni Spanyol.

 

Pada tahun 1668, Pastor Diego Luis de San Vitores mengganti nama kepulauan ini menjadi Las Marianas untuk menghormati pelindungnya, Ratu Spanyol Mariana dari Austria (1634–1696), janda dari Felipe IV (berkuasa 1621–1665).[19] Sebagian besar populasi pribumi pulau-pulau ini (90–95%)[20] meninggal akibat penyakit Eropa yang dibawa oleh orang Spanyol atau karena menikah dengan pendatang non-Chamorro di bawah pemerintahan Spanyol. Pendatang baru dari Filipina dan Kepulauan Caroline dibawa untuk mengisi kembali populasi kepulauan ini. Populasi Chamorro secara bertahap pulih, dan bahasa Chamorro, Filipino, serta Refaluwasch dan kelompok etnis lainnya tetap ada di Mariana.

 

Selama abad ke-17, penjajah Spanyol memaksa orang Chamorro untuk dipindahkan ke Guam, untuk mendorong asimilasi dan konversi ke agama Katolik Roma. Ketika mereka diizinkan untuk kembali ke Kepulauan Mariana Utara, banyak orang Carolinian dari negara bagian Yap timur dan negara bagian Chuuk barat yang kini berada di wilayah Micronesia telah menetap di Mariana.[perlu verifikasi kutipan] Kedua bahasa tersebut, serta bahasa Inggris, kini menjadi bahasa resmi di persemakmuran ini.

Pada tahun 1720, Spanyol memindahkan penduduk pulau yang tersisa, yang populasinya telah hancur akibat penyakit, dari Kepulauan Mariana ke Guam.[21] Pada tahun 1741, diperkirakan hanya ada sekitar 5.000 orang Chamorro yang tersisa.[21]

 

Imigrasi Carolinian

 

Kepulauan Mariana Utara mengalami gelombang imigrasi dari Carolinian (wilayah Mikronesia) pada abad ke-19. Baik sub-etnis Carolinian ini maupun Carolinian yang ada di kepulauan Carolinian menyebut diri mereka Refaluwasch. Kata Chamorro asli untuk kelompok yang sama adalah gu'palao. Mereka biasanya hanya disebut "Carolinian", meskipun, berbeda dengan dua sebutan lainnya, ini juga dapat merujuk pada mereka yang tinggal di Kepulauan Caroline dan mungkin tidak memiliki afiliasi dengan Kepulauan Mariana.

 

Penjajah Spanyol tidak fokus pada upaya penindasan budaya terhadap imigran Carolinian, yang imigrasinya mereka izinkan pada periode ketika mayoritas penduduk pribumi Chamorro sedang ditindas dengan pengambilalihan tanah, pemindahan paksa, dan interniran. Orang Carolinian di Mariana terus fasih berbahasa Carolinian dan mempertahankan banyak perbedaan budaya serta tradisi dari tanah leluhur etnis mereka.[22][perlu verifikasi kutipan]

 

Kepemilikan Jerman dan Mandat Jepang

 

Saipan di bawah administrasi Jepang

 

Setelah kekalahannya dalam Perang Spanyol-Amerika pada tahun 1898, Spanyol menyerahkan Guam kepada Amerika Serikat dan menjual sisa Kepulauan Mariana (yaitu Kepulauan Mariana Utara), bersama dengan Kepulauan Caroline, kepada Jerman melalui Perjanjian Jerman-Spanyol 1899. Amerika Serikat bisa saja mengambil seluruh Kepulauan Mariana, tetapi selain Guam, mereka tidak melihat perlunya kepulauan ini.[23] Jerman mengelola pulau-pulau tersebut sebagai bagian dari koloninya di Jerman Baru Guinea dan tidak banyak melakukan pengembangan.

 

Jerman membangun sebuah kantor di Saipan untuk mengelola pulau ini, dan kepala administratornya adalah Georg Fritz.[23] Gereja San Jose dibangun pada masa pemerintahan Jerman.[24] Orang Jerman mendirikan sistem sekolah umum dan program pemukiman, serta beberapa usaha dimasukkan ke dalam produksi kopra; ada upaya keseluruhan untuk menumbuhkan ekonomi dengan pembangunan jalan dan pelatihan keterampilan/perdagangan.[25] Pagan dan Alamagan disewa kepada sebuah perusahaan bernama Pagan Gesellschaft, yang merencanakan untuk memproduksi kopra di sana, meskipun tujuannya terhambat oleh banyaknya topan. Delapan pulau disewa kepada pemburu burung, yang menggunakan bulunya untuk topi.[21]

 

Pada awal Perang Dunia I, Jepang menyatakan perang terhadap Jerman dan menginvasi Kepulauan Mariana Utara. Pada tahun 1919 setelah perang selesai, Liga Bangsa-Bangsa (LoN) memberikan semua pulau milik Jerman di Samudra Pasifik yang terletak di utara Khatulistiwa, termasuk Kepulauan Mariana Utara, kepada Jepang sebagai mandat. Di bawah pengaturan ini, Jepang mengelola Kepulauan Mariana Utara sebagai bagian dari Mandat Laut Selatan. Selama periode pemerintahan Jepang, tebu menjadi industri utama di kepulauan ini. Garapan di Saipan dikembangkan sebagai ibu kota regional, dan banyak orang Jepang (termasuk etnis Korea, Okinawa, dan Taiwan) bermigrasi ke kepulauan ini. Dalam sensus Desember 1939, total populasi Mandat Laut Selatan mencapai 129.104 orang, yang 77.257 di antaranya adalah orang Jepang (termasuk etnis Taiwan dan Korea). Di Saipan, populasi pra-perang terdiri dari 29.348 pemukim Jepang dan 3.926 orang Chamorro dan Carolinian; Tinian memiliki 15.700 pemukim Jepang (termasuk 2.700 etnis Korea dan 22 etnis Chamorro). Jepang membangun konstruksi militer di pulau ini pada 1930-an dan, pada Desember 1941, menggunakannya sebagai area pendaratan untuk menyerang Guam, yang saat itu merupakan bagian dari AS.

Selama masa mandat Jepang, fokus utama ekonomi adalah produksi gula, dan misalnya, sekitar 98% dari Pulau Tinian digunakan untuk menanam tebu.[26]

 

Perang Dunia II

 

Pacific Islands home front during World War II

Pada 8 Desember 1941, beberapa jam setelah serangan di Pearl Harbor, pasukan Jepang dari Marianas melancarkan invasi ke Guam. Orang-orang Chamorro dari Marianas Utara, yang telah berada di bawah kekuasaan Jepang selama lebih dari 20 tahun, dibawa ke Guam untuk membantu administrasi Jepang. Hal ini, ditambah dengan perlakuan keras terhadap Chamorro Guam selama okupasi 31 bulan, menciptakan perpecahan yang kemudian menjadi alasan utama bagi warga Guam untuk menolak referendum penyatuan Guam dengan Marianas Utara yang disetujui Marianas Utara pada tahun 1960-an.

 

Pada 15 Juni 1944, militer Amerika Serikat menginvasi Kepulauan Mariana, dimulai dengan Pertempuran Saipan, yang berakhir pada 9 Juli. Dari 30.000 pasukan Jepang yang mempertahankan Saipan, kurang dari 1.000 orang yang masih hidup pada akhir pertempuran.[27] Banyak warga sipil juga tewas, akibat penyakit, kelaparan, tembakan musuh, atau bunuh diri; sekitar 1.000 warga sipil bunuh diri dengan melompat dari tebing.[28] Pasukan AS kemudian merebut kembali Guam pada 21 Juli, dan menginvasi Tinian pada 24 Juli. Setahun kemudian, Tinian menjadi titik keberangkatan pesawat Enola Gay, pesawat yang menjatuhkan bom atom di Hiroshima. Rota dibiarkan tidak tersentuh (dan terisolasi) hingga Jepang menyerah pada Agustus 1945, karena ketidakpentingan militernya dan strategi pasukan AS yang dikenal sebagai "island hopping", di mana mereka tidak menginvasi pulau-pulau yang tidak diperlukan. Kisah tentang para penyintas di Anatahan diceritakan pada tahun 1953 oleh Josef von Sternberg dalam filmnya The Saga of Anatahan.

 

Perang tidak berakhir begitu saja dengan penandatanganan gencatan senjata. Kelompok terakhir dari para penyintas Jepang menyerah di Saipan pada 1 Desember 1945. Namun, seperti yang disebutkan sebelumnya, sekitar 30 orang bertahan hingga 1951 di Anatahan. Kisah yang aneh ini telah menjadi subjek beberapa film dan tulisan, termasuk The Saga of Anatahan. Sebagai catatan terkait, di Guam, tentara Jepang Shoichi Yokoi, yang tidak mengetahui bahwa perang telah berakhir, bersembunyi di sebuah gua di hutan Talofofo hingga 1972.

 

Warga Jepang akhirnya dipulangkan ke pulau-pulau asal Jepang. Setelah Perang Dunia II, rakyat Marianas dapat kembali ke Marianas Utara di bawah perlindungan Mandat Pengawasan Perserikatan Bangsa-Bangsa yang dikelola oleh Amerika Serikat. Selama periode ini, serangkaian referendum dilaksanakan.

 

Mandat Perserikatan Bangsa-Bangsa berakhir, Persemakmuran dimulai

 

Setelah kekalahan Jepang dalam Perang Dunia II, Marianas Utara dikelola oleh Amerika Serikat berdasarkan Resolusi Dewan Keamanan 21 sebagai bagian dari Wilayah Pengawasan Perserikatan Bangsa-Bangsa di Kepulauan Pasifik, yang menetapkan Amerika Serikat sebagai wali yang bertanggung jawab atas pertahanan dan urusan luar negeri.[12] Empat referendum mengenai integrasi dengan Guam atau perubahan status pulau-pulau tersebut diadakan pada tahun 1958, 1961, 1963, dan 1969. Pada setiap kesempatan, mayoritas memilih untuk bergabung dengan Guam, namun hal ini tidak terjadi: Guam menolak integrasi dalam referendum 1969.[29]: 188

Dalam referendum status Kepulauan Mariana Utara pada 1975, hampir 80% memilih untuk menjadi persemakmuran Amerika Serikat, dan pada 1977 lebih dari 93% menyetujui konstitusi CNMI.[30][31]

 

Orang-orang Kepulauan Mariana Utara memutuskan pada 1970-an untuk tidak mencari kemerdekaan, melainkan untuk membangun hubungan lebih erat dengan Amerika Serikat. Negosiasi untuk status persemakmuran dimulai pada 1972, dan perjanjian untuk mendirikan persemakmuran dalam ikatan politik dengan Amerika Serikat[32] disetujui dalam referendum 1975.[29]: 188 Sebuah pemerintahan baru dan konstitusi mulai berlaku sebagian pada 9 Januari 1978,[29]: 188 setelah disetujui dalam referendum 1977.[5] Perserikatan Bangsa-Bangsa menyetujui pengaturan ini berdasarkan Resolusi Dewan Keamanan 683. Kepulauan Mariana Utara berada di bawah kedaulatan AS pada 4 November 1986, dan penduduk pulau menjadi warga negara AS.[29][33] Juga pada 4 November 1986, konstitusi Kepulauan Mariana Utara mulai berlaku sepenuhnya berdasarkan Perjanjian tersebut.[5]

 

Pada Mei 1981, letusan gunung berapi menyebabkan evakuasi pulau Pagan.[29]: 185–86 Sebagian besar penduduk Pagan belum kembali ke Pagan karena aktivitas vulkanik yang masih berlangsung.

 

Pada 1960-an dan 1970-an, pertanian dan peternakan menjadi kegiatan penting dengan ribuan sapi pedaging, sapi perah, babi, dan banyak tanaman seperti nanas. Produksi makanan menjadi sumber penting pasokan makanan bagi wilayah Marianas.[26]

 

Komisi Kebijakan Bahasa Chamorro-Carolinian dibentuk pada 1982 untuk melaksanakan kebijakan yang mendukung bahasa dan budaya Chamorro dan Carolinian.[34][35][36]

 

Pada Desember 1986, 20% rumah di Saipan hancur akibat Badai Kim, pohon-pohon kehilangan daun-daunnya, ribuan pohon kelapa tumbang, jalan-jalan terhalang, dan tidak ada listrik atau pasokan air publik selama beberapa minggu.[29]

 

Pada April 1990, penduduk pantai barat Anatahan dievakuasi setelah gempa-gempa kecil dan fumarol aktif menunjukkan kemungkinan letusan yang akan terjadi, tetapi tidak ada letusan pada saat itu. Satu lagi gempa terjadi pada Mei 1992. Letusan pertama Anatahan terjadi pada Mei 2003, ketika letusan eksplosif besar dengan VEI 4 terjadi, membentuk kawah baru di dalam kaldera timur dan menyebabkan kolom abu setinggi 12 km (7,5 mi) yang mengganggu lalu lintas udara menuju Saipan dan Guam.[37]

 

Abad ke-21

 

Kepulauan Mariana Utara tidak memiliki perwakilan suara di Kongres Amerika Serikat, tetapi sejak 2009, kepulauan ini diwakili di Dewan Perwakilan Rakyat AS oleh seorang delegasi;[38] delegasi kongres dapat berpartisipasi dalam debat dan duduk di komite kongres, tetapi tidak dapat memberikan suara yang menentukan di lantai Dewan.[39] Di Amerika Serikat, delegasi tanpa suara bukanlah konsep baru, tetapi telah ada sejak sebelum tahun 1800. Delegasi teritorial mewakili kepentingan wilayah mereka di Kongres, dan kekuasaan mereka telah ditetapkan seiring waktu, dimulai pada tahun 1795. Salah satu kekuasaan utama delegasi teritorial (yang juga disebut Komisaris Residen), selain duduk di komite, adalah berbicara di lantai.[40] Mungkin yang lebih penting, posisi ini dilihat sebagai langkah awal menuju pemberian hak suara, dan pembicaraan tentang pemberian hak suara kepada delegasi telah terjadi.[40]

 

Pada 2018, 18 orang memulai misi untuk mempopulasikan kembali pulau-pulau utara Alamagan dan Agrihan. Mereka meninggalkan Saipan dengan M/V Super Emerald; keluarga-keluarga yang terlibat awalnya berasal dari Alamagan. Kantor walikota mengoordinasikan rencana proyek yang berlangsung selama berbulan-bulan, termasuk penyediaan air bersih, pembentukan kontak radio, dan harapannya dapat mengirimkan lebih banyak keluarga ke dua pulau tersebut.[41] Salah satu warga Marianan yang kembali mengatakan, "Saya lahir dan dibesarkan di Saipan, tetapi keluarga saya berasal dari Alamagan. Kami akan tinggal di sana untuk waktu yang lama."[41] Sensus Amerika Serikat 2020 melaporkan ada 7 orang yang tinggal di Alamagan dan Agrihan.[42]

 

Badai Yutu menyebabkan kerusakan luas pada Oktober 2018, dan merupakan badai terkuat yang pernah melanda pulau-pulau tersebut.[43] Personel Badan Manajemen Darurat Federal (FEMA) dikerahkan ke Tinian dan Saipan sebelum badai datang. Presiden AS Donald Trump menyatakan keadaan darurat untuk Kepulauan Utara pada 24 Oktober 2018.[44]

 

Geografi Kepulauan Mariana Utara

 

Kepulauan Mariana Utara, bersama dengan Guam di selatan, membentuk kepulauan Mariana. Pulau-pulau bagian selatan terdiri dari batu kapur, dengan teras datar dan terumbu karang yang mengelilingi. Pulau-pulau bagian utara bersifat vulkanik, dengan gunung berapi aktif di beberapa pulau, termasuk Anatahan, Pagan, dan Agrihan. Gunung berapi di Agrihan, yaitu Gunung Agrihan, memiliki ketinggian tertinggi 3.166 kaki (965 m) [45]. Ekspedisi yang dipimpin oleh John D. Mitchler dan Reid Larson berhasil mencapai puncak gunung ini untuk pertama kalinya pada 1 Juni 2018 [46].

 

Pulau-pulau yang terletak dari utara ke selatan terdiri dari 14 pulau utama, namun beberapa pulau kecil sering digabungkan bersama. Selain itu, Zealandia Bank terkadang menjadi sebuah pulau, tergantung pada pasang surut. Dari segi luas, kepulauan ini lebih kecil daripada Guam; namun, sebagai rantai pulau, ia membentang ratusan kilometer/mil dari ujung utara hingga selatan. Banyak pulau yang memiliki berbagai nama, akibat julukan populer yang biasanya berasal dari bahasa Spanyol, Chamorro, atau Inggris. Banyak pula pulau yang harus dievakuasi karena aktivitas vulkanik.

 

Beberapa pulau di antaranya adalah:

• Farallon de Pajaros (atau Uracus)
• Pulau Maug (sebenarnya terdiri dari tiga pulau, yaitu Utara, Timur, dan Barat)
• Supply Reef, sekitar 10 km dari Maug, memiliki gunung berapi bawah laut aktif dan berbagai terumbu karang; permukaannya terletak pada kedalaman 8 meter [21].
• Pulau Asuncion
• Agrihan
• Pagan (Sebagian besar tidak berpenghuni sejak letusan pada 1981)
• Alamagan
• Guguan
• Zealandia Bank, batu karang yang sebagian besar tenggelam, namun muncul di permukaan pada saat pasang surut rendah.
• Sarigan
• Anatahan, dengan letusan pada 2003 dan 2007–2008
• Farallon de Medinilla
• Saipan
• Mañagaha (pulau kecil di barat Saipan)
• Pulau Burung (pulau yang terhubung sebagian di timur Saipan)
• Pulau Terlarang (pulau yang terhubung sebagian di tenggara Saipan)
• Tinian, pulau yang tenang dan pedesaan dengan banyak peternakan sapi dan situs bersejarah
• Aguijan (Pulau Kambing) (Pulau tak berpenghuni di selatan Tinian, dipenuhi oleh burung dan kambing)
• Naftan Rock
• Rota (juga dikenal sebagai Pulau Ramah) yang juga berpenghuni

 

Gunung Api Anatahan adalah pulau vulkanik kecil yang terletak 80 mil (130 km) di utara Saipan. Panjangnya sekitar 6 mil (10 km) dan lebar 2 mil (3 km). Anatahan mulai meletus dari kawah timurnya pada 10 Mei 2003. Sejak itu, gunung ini bergantian antara periode erupsi dan tenang [45]. Pada 6 April 2005, diperkirakan 50.000.000 kaki kubik (1.416.000 m³) abu dan batuan terlempar, menyebabkan awan hitam besar yang melayang ke selatan menuju Saipan dan Tinian [47].

 

Poin-poin geografi utama dari Kepulauan Mariana Utara adalah:

• Titik paling utara – Farallon de Pajaros
• Titik paling timur – Farallon de Medinilla
• Titik paling selatan – Puntan Malikok, Rota
• Titik paling barat – Farallon de Pajaros

 

Kepulauan ini terletak di eko wilayah hutan kering tropis Marianas [48].

Area laut di sebelah timur pulau-pulau dan sebagian dari pulau itu sendiri adalah bagian dari Monumen Laut Nasional Palung Mariana. Area ini mencakup tiga pulau paling utara, "Persembunyian Lingkaran Api," yang meliputi 21 situs vulkanik bawah laut, dan wilayah palung yang meluas hingga batas maksimum Zona Ekonomi Eksklusif (ZEE). Cagar alam ini bertujuan untuk melindungi kehidupan laut yang unik, termasuk burung laut, penyu laut, terumbu karang yang khas, dan kehidupan di sekitar ventilasi bawah laut. Palung Mariana mencakup perairan laut terdalam di planet ini, bersama dengan keajaiban bawah laut lainnya, termasuk kolam belerang cair yang terletak di Daikoku, sebuah gunung berapi bawah laut [49] (lihat juga Challenger Deep).

 

Guam terletak di selatan CNMI dan Rota. Di sebelah timur terdapat Pulau Wake, kemudian lebih jauh ke timur adalah Pulau Midway, dan akhirnya dimulainya rantai pulau Hawaii. Samoa Amerika terletak di sebelah timur dan selatan dan berada di bawah garis khatulistiwa. Di sebelah utara dan timur, terdapat Alaska, yang merupakan rangkaian pulau yang dikenal dengan nama Aleutians. Di sebelah barat CNMI terdapat Filipina, dan di selatan dan barat terdapat Palau, tempat tinggal orang-orang Chamorro. Di sebelah selatan dan timur terdapat Mikronesia, yang merupakan rumah bagi orang-orang Carolinian, banyak di antaranya juga menetap di CNMI berabad-abad yang lalu.

 

Saipan memiliki beberapa pulau kecil tambahan yang sebagian terhubung, termasuk Pulau Burung, yang merupakan cagar alam bagi burung. Pulau ini hanya terhubung dengan Saipan saat air surut [50]. Pulau Terlarang serupa, namun lebih besar di sisi tenggara Saipan [51].

 

IKLIM

 

Kepulauan Mariana Utara memiliki iklim hutan hujan tropis (Köppen: Af) yang dimoderasi oleh angin perdagangan timur laut musiman, dengan variasi suhu yang sangat sedikit antara musim. Musim kering berlangsung dari Desember hingga Juni; musim hujan berlangsung dari Juli hingga November dan dapat mencakup topan. Guinness Book of World Records menyatakan bahwa Saipan memiliki iklim paling seimbang di dunia [52].

 

Data Iklim untuk Bandara Internasional Saipan (Rata-rata 1991–2020, Ekstrem 2000–sekarang)

 

Politik Kepulauan Mariana Utara

 

Kepulauan Mariana Utara memiliki sistem pemerintahan demokratis perwakilan presidensial multi-partai. Kepulauan ini merupakan sebuah persemakmuran Amerika Serikat. Dana federal untuk persemakmuran ini dikelola oleh Kantor Urusan Insular (Office of Insular Affairs) dari Departemen Dalam Negeri Amerika Serikat.

 

Meniru pemisahan kekuasaan di tempat lain di Amerika Serikat, cabang eksekutif dikepalai oleh gubernur Kepulauan Mariana Utara; kekuasaan legislatif diberikan kepada Badan Legislatif Persemakmuran Kepulauan Mariana Utara yang bersifat bikameral, dan kekuasaan yudikatif berada di tangan Mahkamah Agung CNMI serta pengadilan tingkat pertama di bawahnya.

 

Beberapa kritikus, termasuk penulis situs politik Saipan Sucks, menyatakan bahwa politik di Kepulauan Mariana Utara sering kali "lebih berfungsi berdasarkan hubungan keluarga dan loyalitas pribadi" di mana ukuran keluarga besar seseorang lebih penting dibandingkan kualifikasi pribadi calon tersebut. Mereka menuduh bahwa hal ini merupakan nepotisme yang terselubung dalam kerangka demokrasi.[55][56]

 

Pada April 2012, karena memperkirakan akan kehilangan pendanaan pada 2014, dana pensiun publik persemakmuran mengajukan kebangkrutan berdasarkan Bab 11.[57] Dana pensiun ini merupakan rencana pensiun jenis manfaat pasti yang hanya sebagian didanai oleh pemerintah, dengan aset senilai $268,4 juta dan kewajiban sebesar $911 juta. Rencana ini mengalami hasil investasi yang rendah serta struktur manfaat yang meningkat tanpa kenaikan pendanaan.[58]

 

Pada Agustus 2012, seruan untuk pemakzulan[59] muncul karena gubernur saat itu, Benigno Fitial, dianggap bertanggung jawab atas penahanan pembayaran dana pensiun,[60] kegagalan membayar utilitas lokal (Commonwealth Utilities atau "CUC") untuk kantor-kantor pemerintah,[61] penghentian pendanaan untuk satu-satunya rumah sakit di Kepulauan Mariana Utara,[62][63] campur tangan dalam pengiriman panggilan pengadilan kepada jaksa agungnya,[64] penahanan dana wajib untuk sekolah negeri,[65][66] serta penandatanganan kontrak eksklusif senilai $190 juta untuk pembangkit listrik.[67][68]

 

Delegasi Kepulauan Mariana Utara ke Konvensi Nasional Partai Republik 2016 membanggakan diri sebagai "wilayah paling Republik" di Amerika Serikat.[69] Pada 2017, Partai Republik memiliki mayoritas besar di Senat Kepulauan Mariana Utara dan Dewan Perwakilan Kepulauan Mariana Utara, meskipun tidak ada partai yang memiliki mayoritas di kedua kamar per 2023.

 

Divisi Administratif

 

Total luas Kepulauan Mariana Utara adalah 179,01 mil persegi (463,63 km²). Tabel berikut memberikan gambaran umum dengan pulau-pulau individual yang terdaftar dari utara ke selatan:[5][6]

No.	Pulau/Fitur[70]	Luas[71][72][73]	Populasi (Sensus 2020)[8]	Ketinggian	Puncak Tertinggi	Lokasi
Kepulauan Utara (Munisipalitas Kepulauan Utara)
1	Farallon de Pajaros (Urracas)	0,985 sq mi (2,55 km²)	—	1.047 ft (319 m)		20°33′N 144°54′E
	Supply Reef	0,00 sq mi (0,00 km²)	—	-26 ft (-8 m)[74]		20°08′N 145°06′E
2	Kepulauan Maug (Pulau Utara, Pulau Timur, Pulau Barat)	0,822 sq mi (2,13 km²)	—	745 ft (227 m)	Pulau Utara	20°02′N 145°19′E
3	Asuncion	2,822 sq mi (7,31 km²)	—	2.923 ft (891 m)		19°43′N 145°41′E
4	Agrihan (Agrigan)[n 1]	16,80 sq mi (43,51 km²)	4	3.166 ft (965 m)	Gunung Agrihan	18°46′N 145°40′E
5	Pagan[n 2]	18,24 sq mi (47,24 km²)	2	1.900 ft (579 m)	Gunung Pagan	18°08′36″N 145°47′39″E
Kepulauan Selatan (3 Munisipalitas)
11	Saipan	44,55 sq mi (115,38 km²)	43.385	1.555 ft (474 m)	Gunung Tapochau	15°11′06″N 145°44′28″E
12	Tinian	39,00 sq mi (101,01 km²)	2.044	558 ft (170 m)	Kastiyu (Lasso Hill)	14°57′12″N 145°38′54″E
13	Aguijan (Agiguan)[n 4]	2,74 sq mi (7,10 km²)	—	515 ft (157 m)	Alutom	14°42′N 145°18′E
14	Rota	32,97 sq mi (85,39 km²)	1.893	1.611 ft (491 m)	Gunung Manira	14°08′37″N 145°11′08″E
Total Kepulauan Mariana Utara	179,01 sq mi (463,63 km²)	47.329	3.166 ft (965 m)	Gunung Agrihan	14°08' hingga 20°33'N, 144°54° hingga 146°04'E

Catatan:

1. Dikosongkan pada 1990 akibat letusan gunung berapi.
2. Dikosongkan pada 1981 akibat letusan gunung berapi.
3. Pernah dihuni (populasi 21 pada 1935, tetapi hanya 2 pada 1968).
4. Merupakan bagian dari Munisipalitas Tinian.

 

Kontroversi Tenaga Kerja

 

Kepulauan Mariana Utara berhasil memanfaatkan posisinya sebagai daerah perdagangan bebas dengan AS, sementara pada saat yang sama tidak tunduk pada undang-undang ketenagakerjaan yang sama. Sebagai contoh, upah minimum sebesar $3,05 per jam yang berlaku di Persemakmuran ini dari tahun 1997 hingga 2007 lebih rendah dibandingkan dengan AS, dan beberapa perlindungan pekerja lainnya juga lebih lemah, yang mengarah pada biaya produksi yang lebih rendah. Hal ini memungkinkan pakaian diberi label "Made in USA" tanpa harus mematuhi semua undang-undang ketenagakerjaan AS. Namun, undang-undang upah minimum AS yang ditandatangani oleh Presiden George W. Bush pada 25 Mei 2007, mengakibatkan kenaikan bertahap upah minimum di Mariana Utara, yang memungkinkan upah tersebut mencapai tingkat yang setara dengan AS pada tahun 2015. [106] Langkah pertama (menjadi $3,55) mulai berlaku pada 25 Juli 2007, dan kenaikan tahunan sebesar $0,50 akan diberlakukan setiap bulan Mei hingga upah minimum CNMI setara dengan upah minimum nasional. Namun, undang-undang yang ditandatangani oleh Presiden Obama pada Desember 2009 menunda kenaikan tahunan tersebut dari bulan Mei menjadi September. Pada tahun 2018, upah minimum akhirnya mencapai $7,25, yang setara dengan upah minimum federal AS. [107]

 

Pengecualian pulau ini dari undang-undang ketenagakerjaan AS telah menyebabkan banyak dugaan eksploitasi, termasuk klaim terbaru mengenai pabrik keringat, pekerja anak, prostitusi anak, dan aborsi paksa. [108][109]

Sistem imigrasi yang sebagian besar di luar kendali federal AS (yang berakhir pada 28 November 2009) mengakibatkan banyak pekerja migran Tiongkok (sekitar 15.000 pada tahun-tahun puncak) dipekerjakan di perdagangan garmen pulau tersebut. Namun, pencabutan pembatasan Organisasi Perdagangan Dunia (WTO) terhadap impor Tiongkok ke AS pada 2005 telah memberikan tekanan besar pada perdagangan yang berbasis di Persemakmuran, yang mengarah pada penutupan sejumlah pabrik baru-baru ini. Menambah tekanan dari kenaikan gaji yang dijadwalkan oleh AS, industri garmen akhirnya punah pada 2009. [110]

 

Infrastruktur

 

Kepulauan ini memiliki lebih dari 220 mil (350 km) jalan raya, tiga bandara dengan landasan pacu beraspal (satu sekitar 9.800 kaki (3.000 m) panjangnya; dua lainnya sekitar 6.600 kaki (2.000 m)), tiga bandara dengan landasan pacu tidak beraspal, dan satu heliport. Bandara komersial utama adalah Bandara Internasional Saipan.

 

Maskapai penerbangan komuter Star Marianas Air menyediakan penerbangan jarak pendek antara Guam, Saipan, Tinian, dan Rota. [111] Maskapai internasional menghubungkan Saipan dengan Korea, Tiongkok, dan Jepang; penerbangan ke daratan AS umumnya menghubungkan melalui Guam atau Hawaiʻi. [112]

 

Selain melalui udara, perjalanan antar pulau dalam Persemakmuran ini juga dapat dilakukan melalui layanan feri atau kapal sewaan. Misalnya, untuk mengunjungi Pagan, diperlukan perjalanan perahu sejauh 200 mil (320 km). [113]

 

Layanan pos untuk kepulauan ini disediakan oleh Layanan Pos AS (USPS). Setiap pulau besar memiliki kode pos sendiri di kisaran 96950–96952, dan singkatan dua huruf USPS untuk CNMI adalah MP [114][115] ("Marianas Pacific", NM dan MI telah digunakan). "CM" sebelumnya digunakan dan masih digunakan dalam beberapa konteks, namun dapat membingungkan dengan Kamerun. Untuk layanan telepon, kepulauan ini termasuk dalam Rencana Penomoran Amerika Utara, menggunakan kode area 670. [114]
Layanan televisi disediakan oleh KPPI-LD, Saluran 7, yang menyiarkan siaran langsung dari afiliasi ABC di Guam, KTGM, serta WSZE, Saluran 10, yang menyiarkan siaran langsung dari afiliasi NBC di Guam, KUAM-TV. Ada sekitar 10 stasiun radio yang menyiarkan di dalam CNMI.

 

Pada tahun 2012, Slate melaporkan bahwa harga internet di CNMI lima kali lipat lebih mahal dibandingkan dengan Guam dan harga per megabit meningkat jika pelanggan memilih paket internet yang lebih tinggi karena bandwidth yang terbatas. [116] Pada 2023, beberapa pendanaan federal untuk meningkatkan broadband dialokasikan ke wilayah tersebut. [117]

 

Demografi

 

Sejarah Populasi

Sensus	Populasi	Catatan	±%
1960	8.286		—
1970	9.436		13,9%
1980	16.780		77,8%
1990	43.345		158,3%
2000	69.221		59,7%
2010	53.883		−22,2%
2020	47.329		−12,2%

 

Menurut sensus 2020, jumlah penduduk CNMI adalah 47.329, turun dari 69.221 pada tahun 2000. Penurunan ini dilaporkan disebabkan oleh kombinasi beberapa faktor, termasuk kehancuran industri garmen (yang sebagian besar karyawannya adalah perempuan dari Tiongkok), krisis ekonomi, dan penurunan jumlah wisatawan, yang merupakan salah satu sumber utama pendapatan CNMI. [8][83]

 

Hingga sensus 2020, kecuali untuk Pulau Minor AS yang Terpencil, Kepulauan Mariana Utara adalah yurisdiksi sub-federal AS dengan jumlah penduduk kedua terkecil, setelah Samoa Amerika. [118] Namun, jumlah penduduk pulau ini telah berfluktuasi seiring waktu, mencapai 80 ribu pada tahun 2000, kemudian turun menjadi sekitar 50 ribu pada dekade 2010-an. Pada tahun 1986, ketika penduduk CNMI menjadi warga negara AS, jumlah penduduknya sekitar 36 ribu. Pada tahun 1950, jumlah penduduknya sekitar 7 ribu. [119] Sebagai perbandingan, pada tahun 1776, negara bagian AS terkecil berdasarkan jumlah penduduk adalah Delaware, dengan populasi sekitar 60 ribu. [120]

 

Hingga 2020, sekitar 60% dari penduduknya adalah Warga Negara AS atau Penduduk Tetap yang Sah, dan 40% lainnya adalah pekerja asing. [121] Amerika Serikat memiliki program yang memantau rasio pekerja terhadap warga negara dan jumlah penduduk tetap dari berbagai jenis. [121]
Banyak orang Mariana telah bermigrasi ke daratan AS, dan pindah ke Pantai Barat sedikit lebih populer. Salah satu komunitas terbesar berada di Negara Bagian Washington, dengan hampir 5.000 orang dari pulau-pulau tersebut. [122]

 

Bahasa

 

Bahasa resmi di Kepulauan Mariana Utara meliputi bahasa Inggris, Chamorro, dan Carolinian. Beberapa orang masih berbicara dalam bahasa Tanapag yang hampir punah. Banyak bahasa Filipina, Tiongkok, dan bahasa pulau Pasifik lainnya juga digunakan. Bahasa Spanyol masih digunakan dalam nama keluarga tetapi tidak lagi digunakan secara umum, meskipun masih dikenal oleh beberapa orang tua sebagai bahasa ketiga atau keempat. [123]

 

Kelompok Etnis

 

Berdasarkan sensus 2010 dalam CIA World Factbook: [124]

Kepulauan Mariana Utara sebagian besar merupakan campuran beragam orang Asia dan Pasifik.

• Filipino 35,3%

• Chamorro 23,9%

• Multirasial 12,7% (2 atau lebih latar belakang)

• Tionghoa 6,8%

• Lainnya, Hawaiian atau Penduduk Pulau Pasifik 6,4%

• Carolinian 4,6%

• Korea 4,2%

• Asia Lainnya 3,7%

• Lainnya 2,5%

 

Agama

 

Karena pengaruh misionaris Spanyol di Mariana, mayoritas besar Chamorro dan Carolinian memeluk Katolik Roma. Pendudukan Jepang menciptakan komunitas Buddha yang cukup besar yang tetap ada bahkan setelah mereka meninggalkan wilayah tersebut. Karena pengaruh Amerika Serikat, berbagai denominasi Protestan juga memasuki pulau-pulau ini. Banyak orang di Kepulauan Mariana Utara adalah Katolik Roma atau memeluk kepercayaan tradisional.

 

Menurut Pew Research Center, 2010: [125]

• Katolik Roma 64,1%

• Protestan 16%

• Buddha 10,6%

• Agama rakyat 5,3%

• Kristen Lainnya 1,2%

• Agama Lainnya 1,1%

• Tidak Terafiliasi 1,0%

• Ortodoks Timur <1%

• Hindu <1%

• Muslim <1%

• Yahudi <1%

Gereja Yesus Kristus dari Orang-Orang Kudus Zaman Akhir melaporkan 865 anggota dalam satu jemaat di Kepulauan Mariana Utara. [126]

 

Pendidikan

 

Sistem Sekolah Umum Persemakmuran Kepulauan Mariana Utara mengelola sekolah-sekolah umum di persemakmuran ini dan terdapat banyak sekolah swasta. Northern Marianas College terakreditasi oleh Western Association of Schools and Colleges dan menawarkan berbagai program yang serupa dengan perguruan tinggi komunitas kecil di AS.

 

Orang Chamorro

 

Banyak aspek budaya Chamorro di Kepulauan Mariana dipengaruhi oleh pemerintahan Spanyol; budaya ini juga menunjukkan pengaruh dari Jerman dan Jepang. Rasa hormat merupakan bagian integral dari budaya Chamorro, dan salah satu bentuk penghormatan yang khas adalah tradisi "manngingi'". Tradisi ini telah ada selama berabad-abad dan melibatkan seorang tetua dan seorang anak Chamorro muda. Anak tersebut mengambil tangan si tetua, meletakkannya di hidung, dan mengucapkan kata ñot untuk pria dan ñora untuk wanita, dengan si tetua membalas diosti ayudi (dari bahasa Spanyol Señor, Señora, Dios Te Ayude), yang berarti "Tuhan membantu Anda."

 

Budaya Carolinian

 

Budaya Carolinian sangat mirip dengan budaya Chamorro, dengan rasa hormat yang menjadi hal utama. Budaya Carolinian dapat ditelusuri ke Yap dan Chuuk, tempat asal populasi ini. Salah satu perbedaan antara Guam dan Kepulauan Mariana Utara adalah migrasi signifikan orang dan budaya Carolinian (yang sekarang dikenal sebagai Mikronesia), selain orang Chamorro.

 

Masakan Kepulauan Mariana

 

Sebagian besar masakan Chamorro dipengaruhi oleh berbagai budaya. Makanan populer yang berasal dari luar meliputi berbagai jenis empanada manis atau gurih, yang pertama kali diperkenalkan oleh Spanyol, dan pancit, hidangan mie dari Filipina.

 

Bukti arkeologis menunjukkan bahwa beras telah dibudidayakan di Kepulauan Mariana sejak zaman prasejarah. Nasi merah yang dibuat dengan achoti adalah makanan pokok yang sangat membedakan masakan Chamorro dari masakan pulau-pulau Pasifik lainnya. Nasi merah ini sering disajikan untuk acara-acara khusus, seperti pesta (gupot atau "fiestas"), novena, dan kelulusan sekolah menengah atau perguruan tinggi. Buah-buahan seperti lemmai (sukun), mangga (mangga), niyok (kelapa), dan bilimbines (bilimbi, buah yang berhubungan dengan belimbing) termasuk dalam berbagai resep lokal. Masakan Korea, Cina, Jepang, dan Amerika juga tersedia secara umum.

 

Spesialitas lokal termasuk kelaguen, hidangan di mana daging dimasak seluruhnya atau sebagian dengan bantuan asam sitrat, bukan panas; tinaktak, hidangan daging yang dimasak dengan santan kelapa; dan kå'du fanihi (sup kelelawar buah/flying fox). Kelelawar buah telah menjadi langka di zaman modern di beberapa pulau, terutama karena perburuan berlebihan terhadap spesies ini dan hilangnya habitat; berburu kelelawar ini kini ilegal meskipun perburuan gelap masih terjadi.

 

Kepulauan Mariana dan Kepulauan Hawaii adalah konsumen Spam terbesar di dunia, per kapita, dengan Guam berada di posisi teratas dan Hawaii di posisi kedua (rincian mengenai kepulauan lainnya sering kali tidak tersedia dalam statistik). Spam diperkenalkan ke pulau-pulau ini oleh militer Amerika sebagai ransum perang selama Perang Dunia II.

 

Spam dianggap sebagai makanan "default" atau camilan dan sering dimasukkan ke dalam resep seperti sushi Spam, pizza Spam, Spam dan telur, serta nasi goreng Spam. Makanan ini juga populer di pulau-pulau lain termasuk Guam dan Kepulauan Hawaii, dan salah satu rasa yang populer adalah spam pedas.[127]

 

Sinema Kepulauan Mariana Utara

 

Sebuah bioskop independen kecil di Kepulauan Mariana Utara, yang sebagian besar memproduksi film dokumenter, berkembang pada abad ke-21 berkat upaya dari Pemerintah Persemakmuran dan Northern Marianas College. Produsen luar negeri sudah memfilmkan di pulau-pulau ini pada abad ke-20.[128]

 

Pada tahun 2002, pasal baru § 2151 dalam Kode Persemakmuran mendirikan Kantor Film, Video, dan Media Persemakmuran dalam Marianas Visitors Authority (MVA), yang juga dikenal sebagai Northern Mariana Islands Film Office, dengan tujuan untuk menarik perusahaan asing memproduksi film di Persemakmuran dan mengembangkan industri film lokal.[129]

 

Olahraga tim yang populer di Amerika Serikat diperkenalkan ke Kepulauan Mariana Utara oleh tentara Amerika selama Perang Dunia II. Baseball adalah olahraga yang paling populer di pulau-pulau ini. Tim CNMI telah tampil di Little League World Series (dalam divisi Little, Junior, Senior, dan Big league) serta meraih medali emas di Micronesian Games dan South Pacific Games.

 

Basketball dan mixed martial arts (MMA) juga populer di pulau-pulau ini, yang menjadi tuan rumah Oceania Basketball Tournament resmi pada tahun 2009. Trench Wars adalah merek MMA dari CNMI.[130] Petarung dari CNMI telah berkompetisi dalam Pacific Xtreme Combat serta UFC.

 

Olahraga lain di CNMI termasuk Ultimate Frisbee, bola voli, tenis, sepak bola, perahu layar outriggers, softball, bola voli pantai, rugbi, golf, tinju, kickboxing, tae kwon do, atletik, renang, triathlon, dan American football.

 

Kepulauan ini memiliki beberapa lapangan golf, sebagian besar di Saipan dan sering terletak dekat dengan resor-resor. Ada empat lapangan golf di Saipan pada dekade 2020-an: Marianas Country Club, Laolao Bay Country Club, Coral Ocean Point Resort Club, dan Kingfisher Golf Links. Di selatan, Pulau Rota memiliki lapangan golf Rota Resort & Country Club. Semua lapangan golf ini memiliki 18 lubang, namun tingkat kesulitannya bervariasi.[133]

 

Flora dan Fauna

 

Merpati Buah Mariana ( Ptilinopus roseicapilla )

 

Burung resmi Kepulauan Mariana Utara adalah Burung Merpati Buah Mariana yang endemik, dan bunga resmi adalah Plumeria, yang berasal dari Amerika. [134] Kepulauan ini merupakan rumah bagi banyak tanaman tropis dan hewan, serta kehidupan laut seperti paus dan dugong. [134] Kepulauan ini memiliki hutan yang lebat, dengan sekitar 80% penutupan lahan terdiri dari hutan tropis. Pohon-pohon yang tumbuh di sini termasuk kelapa, pisang, pinus, pakis, dan plumeria. [134] Ada banyak spesies terumbu karang di sekitar pulau-pulau ini, banyak di antaranya dikelilingi oleh terumbu karang, dan beberapa pulau memiliki lebih dari 60 spesies terumbu karang. [21]

 

Ada sembilan spesies burung yang dikenal endemik di Kepulauan Mariana Utara, seperti Saipan Reed Warbler dan Golden White-eye, serta berbagai invertebrata, serangga, dan tanaman. Beberapa contoh termasuk siput pohon Langford (Partula langfordi) dan pakis pohon (Cyathea aramaganensis). [135]

 

Catatan

1.     Meskipun berada di bawah kedaulatan Amerika Serikat sejak 1978, CNMI belum sepenuhnya diinkorporasi ke dalam negara tersebut untuk tujuan konstitusional. [1] Lihat halaman untuk Insular Cases untuk informasi lebih lanjut.

2.     Definisi Commonwealth menurut kebijakan Departemen Luar Negeri AS (sebagaimana yang tercantum dalam Manual Urusan Luar Negeri departemen tersebut) berbunyi: "Istilah 'Commonwealth' tidak menggambarkan atau menyediakan status politik atau hubungan spesifik." [10]

 

REFERENSI

 

1.        "U.S. Territories - Developments in the Law". Harvard Law Review. April 10, 2017. Retrieved June 11, 2024.

2.        "Northern Mariana Islands". Britannica. Retrieved March 24, 2023.

3.        "Northern Mariana Islands". Pew Research Center. Retrieved December 12, 2022.

4.        "AAPI – Asian American and Pacific Islander – Primer". Environmental Protection Agency. June 28, 2006. Retrieved August 29, 2015.

5.        "Australia-Oceania :: Northern Mariana Islands (Territory of the US)". The World Factbook. Central Intelligence Agency. September 25, 2023. Retrieved October 8, 2023.

6.        Area:total: 464 sq km land: 464 sq km water: 0 sq km note: consists of 14 islands including Saipan, Rota, and Tinian

7.        "Our District". Congressman Gregorio Kilili Camacho Sablan Representing the Northern Mariana Islands. Archived from the original on November 5, 2020. The U.S. Census Bureau reports the total land area of all islands as 179 square miles.

8.        2020 Census Population of the Commonwealth of the Northern Mariana Islands: Municipality and Village, U.S. Census Bureau.

9.        "Northern Mariana Islands". World Bank Open Data. Retrieved August 9, 2021.

10.    "7 fam 1120 acquisition of u.s. nationality in u.s. territories and possessions". U.S. Department of State Foreign Affairs Manual Volume 7- Consular Affairs. U.S. Department of State. January 3, 2013. Archived from the original (PDF) on December 22, 2015. Retrieved December 13, 2015.

11.    (Chamorro: Sankattan Siha Na Islas Mariånas; Carolinian: Commonwealth Téél Falúw kka Efáng llól Marianas)

12.    Lin, Tom C.W., Americans, Almost and Forgotten, 107 California Law Review (2019)

13.    "List of former Trust and Non-Self-Governing Territories". United Nations. April 11, 2023. Retrieved April 11, 2023.

14.    "Commonwealth of the Northern Mariana Islands". US Department of the Interior. Archived from the original on September 26, 2011.

15.    "Pagan". Retrieved October 8, 2023.

16.    Hung, Hsiao-chun; Carson, Mike T.; Bellwood, Peter; Campos, Fredeliza Z.; Piper, Philip J.; Dizon, Eusebio; Bolunia, Mary Jane Louise A.; Oxenham, Marc; Chi, Zhang (2015). "The first settlement of Remote Oceania: the Philippines to the Marianas". Antiquity. 85 (329): 909–926. doi:10.1017/S0003598X00068393.

17.    Zotomayor, Alexie Villegas (March 12, 2013). "Archaeologists say migration to Marianas longest ocean-crossing in human history". Marianas Variety News and Views: 2. Retrieved October 25, 2020.

18.    Zotomayor, Alexie (March 11, 2013). "Archaeologist says migration to Marianas longest ocean-crossing in human history". Marianas Variety. Retrieved December 29, 2014.

19.    "About the CNMI". Commonwealth of the Northern Mariana Islands Office of the Governor. Archived from the original on August 17, 2020. Retrieved November 5, 2020. In 1668, 147 years after Magellan's encounter, Fr. Diego Luis de San Vitores, a Jesuit priest, arrived in The Marianas with the mission of bringing Christianity and converting the Chamorros, thus beginning the colonization of the Marianas by Spain. The islands were named after Queen Maria Ana of Spain.

20.    "Culture of Commonwealth of the Northern Mariana Islands". EveryCulture.com. Retrieved September 17, 2007.

21.    "Commonwealth of Northern Mariana Islands (CNMI) and Guam – Pacific Islands Benthic Habitat Mapping Center". Retrieved October 21, 2023.

22.    Cunningham, Lawrence J. (1992). Ancient Chamorro Society. Bess Press. pp. 193–195. ISBN 978-1-880188-05-7.

23.    "Partition of the Marianas". October 2009. Retrieved October 8, 2023.

24.    "Trip.com-Verification". verify.trip.com. Retrieved October 21, 2023.

25.    "The German Period". NMI Museum. Archived from the original on October 29, 2023. Retrieved October 21, 2023.

26.    Duponcheel, Lawerence (May 4, 2015). "Tinian's 'growing' role in Marianas history". Letters to the Editor. The Guam Daily Post. Retrieved October 24, 2023.

27.    "Battle Of Saipan". Historynet.com. Retrieved August 29, 2015.

28.    Trefalt, Beatrice (November 2009). "After the Battle for Saipan: the Internment of Japanese Civilians at Camp Susupe, 1944–1946". Japanese Studies. 29 (3): 337–352. doi:10.1080/10371390903298037. S2CID 144676151 – via Taylor & Francis Online.

29.    Bendure, G. & Friary, N. (1988). Micronesia:A travel survival kit. South Yarra, VIC: Lonely Planet.

30.    Beat Müller (June 17, 1975). "Nördliche Marianen, 17. Juni 1975: Commonwealth mit den USA – [in German]". Sudd.ch. Retrieved October 10, 2023.

31.    Beat Müller (March 6, 1977). "Nördliche Marianen, 6. März 1977: Verfassung – [in German]". Sudd.ch. Retrieved October 10, 2023.

32.    The Covenant to Establish a Commonwealth of the Northern Mariana Islands in Political Union With the United States of America, Pub. L. 94–241, 90 Stat. 263, enacted March 24, 1976

33.    "Proclamation 5564—United States Relations With the Northern Mariana Islands, Micronesia, and the Marshall Islands". The American Presidency Project. Retrieved September 1, 2019.

34.    "Chamorro-Carolinian Language Policy Commission". Commonwealth of the Northern Mariana Islands Department of Community and Cultural Affairs Office of the Secretary. Archived from the original on November 5, 2020.

35.    "Chamorro Carolinian Language Policy Commission – Melvin Faisao". April 26, 2020. Archived from the original on December 11, 2021. Retrieved November 5, 2020 – via YouTube.

36.    Iva Maurin (February 25, 2020). "First ever Chamorro-Carolinian Mother Language Day kicks off". Saipan Tribune. Archived from the original on November 5, 2020. Retrieved November 5, 2020.

37.    "Anatahan: Index of Monthly Reports". Archived from the original on September 7, 2006. Retrieved October 8, 2023. Local earthquakes and strong thermal activity; youngest surge deposits appear no more than a few hundred years old. Monatsbericht 04/1990 im Global Volcanism Program

38.    "Pacific Magazine: Sablan Will Stand For NMI Delegate Position". November 21, 2008. Archived from the original on November 21, 2008.

39.    Hudiburg, Jane A. (March 1, 2022). Delegates to the U.S. Congress: History and Current Status (Report). Congressional Research Service.

40.    "Territorial Delegates to the U.S. Congress: Current Issues and Historical Background". Everycrsreport.com. Retrieved October 18, 2023.

41.    Cabrera, Bea (July 2, 2018). "18 to resettle on Northern Islands". Saipan Tribune. Retrieved October 24, 2023.

42.    2020 Census Population of the Commonwealth of the Northern Mariana Island

43.    "SUPER TYPHOON YUTU: ONE YEAR LATER". Federal Emergency Management Agency. October 24, 2019. Retrieved October 12, 2023.

44.    Chris Mooney; Juliet Eilperin; Allyson Chiu (October 25, 2018). "Category 5 typhoon Yutu devastates the Northern Marianas in worst storm to hit any part of U.S. since 1935". The Washington Post. Retrieved October 26, 2018.

45.    "Global Volcanism Program | Agrigan". volcano.si.edu. Retrieved February 3, 2017.

46.    Frick-Wright, Peter (January 15, 2019). "The Obsessive Quest of High Pointers". Outside. Retrieved January 30, 2019.

47.    HVO, Hawaiian Volcano Observatory. "Anatahan Volcano's Ash Clouds Reach New Heights". hvo.wr.usgs.gov. Archived from the original on December 17, 2016. Retrieved October 8, 2023.

48.    Dinerstein, Eric; et al. (2017). "An Ecoregion-Based Approach to Protecting Half the Terrestrial Realm". BioScience. 67 (6): 534–545. doi:10.1093/biosci/bix014. ISSN 0006-3568. PMC 5451287. PMID 28608869.

49.    Fisheries, NOAA (March 11, 2022). "Marianas Trench Marine National Monument | NOAA Fisheries". NOAA. Retrieved October 10, 2023.

50.    "Latest travel itineraries for Bird Island in October (updated in 2023), Bird Island reviews, Bird Island address and opening hours, popular attractions, hotels, and restaurants near Bird Island". TRIP.COM. Retrieved October 12, 2023.

51.    "Latest travel itineraries for Bird Island in October (updated in 2023), Bird Island reviews, Bird Island address and opening hours, popular attractions, hotels, and restaurants near Bird Island - Trip.com". TRIP.COM. Retrieved October 12, 2023.

52.    "Anatahan: Index of Monthly Reports". Archived from the original on September 6, 2006. Retrieved October 8, 2023.

53.    "NOWData – NOAA Online Weather Data". National Oceanic and Atmospheric Administration. Retrieved November 6, 2021.

54.    "Station: Saipan INTL AP, MP". U.S. Climate Normals 2020: U.S. Monthly Climate Normals (1991–2020). National Oceanic and Atmospheric Administration. Retrieved November 6, 2021.

55.    Ellis, Jimmie L. (May 1, 2004). Total Resource Sharing among Collegiate and Public Libraries in the Commonwealth of the Northern Mariana Islands: A Narrative Case Study (EdD thesis). University of San Diego. p. 65. doi:10.22371/05.2004.005.

56.    Charles P. Reyes Jr. (March 30, 1999). "Primitive tribalism". Saipan Tribune. Archived from the original on May 16, 2011. Retrieved September 1, 2008.

57.    "Review & Outlook: The Mariana Pension Foreshock". The Wall Street Journal. May 11, 2012. Retrieved August 29, 2015.

58.    Mercado, Darla (April 19, 2012). "In apparent first, a public pension plan files for bankruptcy". Pensions and Investments. Retrieved April 28, 2012.

59.    "Impeach The Governor". Marianas Variety. Retrieved August 21, 2012.

60.    "Retirement Fund in Disarray". Marianas Variety. Retrieved August 21, 2012.

61.    "Gov't Owes CUC $8.9 million". Marianas Variety. Retrieved August 21, 2012.

62.    "Hospital Needs To Move Away From Culture of Gov't Subsidy". Archived from the original on January 17, 2013. Retrieved August 21, 2012.

63.    "CHC Tailspin Continues". Retrieved August 21, 2012.

64.    "Wiseman issues $50K Bench Warrant for Buckingham". Saipan Tribune. Archived from the original on January 17, 2013. Retrieved August 21, 2012.

65.    "Central Gov't owes PSS $11.8 million in unremitted maintenance of effort". Archived from the original on January 17, 2013. Retrieved August 20, 2012.

66.    "PSS to lawmakers: Some schools could have 'double sessions'". Saipan Tribune. Archived from the original on January 17, 2013. Retrieved August 29, 2015.

67.    "Maratita takes Fitial to court over 'unconstitutional' power agreement; seeks TRO". Retrieved August 21, 2012.

68.    "Buckingham, Fitial sign off on $190M power purchase deal". Archived from the original on January 17, 2013. Retrieved August 20, 2012.

69.    Moody, Chris (July 26, 2016). "State roll calls: What RNC, DNC delegates want you to know". CNN.

70.    Geography of the Pacific. 1951. p. 208.

71.    "Coral reef ecosystem monitoring report of the Mariana Archipelago: a 2003 – 2007" (PDF). National Oceanic and Atmospheric Administration. Archived (PDF) from the original on November 15, 2020. Retrieved November 15, 2020.

72.    "2015 CNMI Statistical Yearbook" (PDF). Ver1.cnmicommerce.com. Retrieved January 4, 2024.

73.    "Über die Marianen". Gaebler Info und Genealogie (in German). Archived from the original on August 21, 2020.

74.    "Supply Reef". Global Volcanism Program. Smithsonian Institution. Retrieved March 3, 2017.

75.    "States, Counties, and Statistically Equivalent Entities (Chapter 4)" (PDF). Census.gov. Retrieved September 1, 2019.

76.    "Covenant to establish a Commonwealth of the Northern Mariana Islands in Political Union with the United States of America".

77.    "Public Law 94-241" (PDF). uscode.house.gov. March 24, 1976.

78.    See

·           "Proclamation 5564—Placing into full force and effect the Covenant With the Commonwealth of the Northern Mariana Islands, and the Compacts of Free Association With the Federated States of Micronesia and the Republic of the Marshall Islands". Codification of Presidential Proclamations and Executive Orders. Federal Register. November 3, 1986.

·           "8 FAM 302.2: Acquisition by birth in the Commonwealth of the Northern Mariana Islands". Foreign Affairs Manual and Handbook. U.S. Department of State. May 15, 2020.

79.    "Covenant". Commonwealth Law Revision Commission.

80.    "Commonwealth of the Northern Mariana Islands". US Department of the Interior. Archived from the original on June 14, 2006.

81.    "Memorandum" (PDF). US Department of Justice: Executive Office for Immigration Review. March 29, 2010. Archived from the original (PDF) on September 26, 2011.

82.    Robert J. Misulich. "A Lesser-Known Immigration Crisis: Federal Immigration Law in the Commonwealth of the Northern Mariana Islands" (PDF). Digital.law.washington.edu. Retrieved August 29, 2015.

83.    Haidee V. Eugenio (January 1, 2010). "CNMI loses immigration control in 2009". Saipan Tribune. Archived from the original on September 26, 2011.

84.    "Why Northern Mariana Islands hosted Julian Assange hearing".

85.    "CNMI Long-Term Resident Status | USCIS". Uscis.gov. December 7, 2022. Retrieved October 17, 2023.

86.    For a comparison see "Visa Waiver Program and Guam-CNMI Visa Waiver Program | Homeland Security". Dhs.gov. Retrieved October 17, 2023.

87.    ^ Jump up to:^{a b c d} Coleman, Zach. "'Birth tourism' in Saipan causing headaches for USA". Usatoday.com. Retrieved October 17, 2023.

88.    ^ "U.S. Immigration Law in the Commonwealth of the Northern Mariana Islands (CNMI) | USCIS". Uscis.gov. October 4, 2023. Retrieved October 17, 2023.

89.    ^ Northern Mariana Islands Business Law Handbook: Strategic Information and Laws. IBP USA. January 1, 2012. pp. 41–48. ISBN 978-1-4387-7068-0.

90.    ^ "Overseas Territories Review: Northern Marianas Retains constitutional land ownership provisions". Overseasreview.blogspot.com. June 10, 2012. Retrieved August 29, 2015.

91.    ^ Jump up to:^{a b c} Team, Travel (July 16, 2019). "Northern Mariana Islands Travel Guide". Outlook Travel Magazine. Retrieved October 8, 2023.

92.    "FOCUS: Northern Marianas seeks to revive tourism amid stopped China flights". Kyodo News. October 6, 2024. Retrieved October 30, 2024. At the peak of the tourism industry in fiscal 1997, over 450,000 out of more than 760,000 visitors were from Japan owing to many direct flights then from Tokyo, Osaka and other Japanese cities.

93.    "Northern Mariana Islands — Attractions". Iexplore.com. Retrieved October 8, 2023.

94.    "ESTA application and traveling to Saipan". ESTA Online Center (in Japanese). Retrieved October 21, 2023.

95.    "Latest travel itineraries for Micro Beach in October (updated in 2023), Micro Beach reviews, Micro Beach address and opening hours, popular attractions, hotels, and restaurants near Micro Beach". TRIP.COM. Retrieved October 12, 2023.

96.    "Top 10 Things to Do in Northern Mariana Islands in October (Updated 2023) | Trip.com Attractions". TRIP.COM. Retrieved October 21, 2023.

97.    "Latest travel itineraries for San Juan Beach in October (updated in 2023), San Juan Beach reviews, San Juan Beach address and opening hours, popular attractions, hotels, and restaurants near San Juan Beach". TRIP.COM. Retrieved October 21, 2023.

98.    "Latest travel itineraries for Ladder Beach in October (updated in 2023), Ladder Beach reviews, Ladder Beach address and opening hours, popular attractions, hotels, and restaurants near Ladder Beach". TRIP.COM. Retrieved October 21, 2023.

99.    "Latest travel itineraries for Obyan Beach in October (updated in 2023), Obyan Beach reviews, Obyan Beach address and opening hours, popular attractions, hotels, and restaurants near Obyan Beach". TRIP.COM. Retrieved October 21, 2023.

100."Latest travel itineraries for Taga Beach in October (updated in 2023), Taga Beach reviews, Taga Beach address and opening hours, popular attractions, hotels, and restaurants near Taga Beach". TRIP.COM. Retrieved October 21, 2023.

101."Mount Tapochau". AFAR Media. Retrieved October 10, 2023.

102."Bird Island Beach". Atlas Obscura. Retrieved October 8, 2023.

103."Old Japanese Lighthouse". Atlas Obscura. Retrieved October 8, 2023.

104.MVA (October 6, 2021). "NMI celebrates World Tourism Day". Marianas Variety News & Views. Retrieved October 19, 2023.

105."The Grotto". AFAR Media. Retrieved October 16, 2023.

106.Jayvee L. Vallejera (May 27, 2007). "NMI minimum wage hike OK'd". Saipan Tribune. Archived from the original on September 27, 2007.

107.Perez, Jon (October 1, 2018). "$7.25 per hour". Saipan Tribune. Retrieved July 22, 2020.

108.Rebecca Clarren (May 9, 2006). "Sex, Greed And Forced Abortions". TomPaine.com. Archived from the original on December 26, 2007. Retrieved February 20, 2008.

109.Rebecca Clarren (Spring 2006). "Paradise Lost: Greed, Sex Slavery, Forced Abortions and Right-Wing Moralists". Ms. Archived from the original on July 2, 2006. Retrieved November 11, 2006.

110.Haidee V. Eugenio (May 1, 2014). "NMI economy generates $1.3B sales". Saipan Tribune. Archived from the original on September 4, 2015. Retrieved June 3, 2014.

111."US Congressman wants EAS eligibility for CNMI". ch-aviation. Retrieved October 12, 2023.

112."Getting to Saipan". Saipan Doctors. Retrieved May 21, 2024.

113.Limtiaco, Steve (August 11, 2019). "Here's why Pagan homestead applicants are having trouble getting permits to live on island". Pacific Daily News. Retrieved October 12, 2023.

114."About the CNMI". CNMI Commonwealth Law Revision Commission. Archived from the original on May 9, 2009. Retrieved January 24, 2010.

115."Publication 28, Postal Addressing Standards Appendix B: Two–Letter State and Possession Abbreviations". United States Postal Service. Retrieved January 24, 2010.

116.Calabrese, Michael; Daniel Calarco; Colin Richardson (May 24, 2012). "The Most Expensive Internet in America". Slate. Retrieved January 6, 2020.

117.Buch, Kabir (October 11, 2023). "High speed internet package comes to the Northern Mariana Islands". Pasquines. Retrieved October 12, 2023.

118."Census map" (PDF). Census.gov. 2010.

119."Northern Mariana Islands Population 1950–2023". Retrieved October 8, 2023.

120."In July 1776, 2.5 Million People Lived in the 13 Colonies And ..." July 4, 2019. Retrieved October 8, 2023.

121.Office, U. S. Government Accountability. "Commonwealth of the Northern Mariana Islands: Recent Workforce Trends and Wage Distribution | U.S. GAO". Gao.gov. Retrieved October 21, 2023.

122."Analysis | People are fleeing Puerto Rico, Guam, and every other U.S. territory. What gives?". The Washington Post. September 23, 2022. Retrieved October 25, 2023.

123.Solenberger, Robert R. (1962). "The Social Meaning of Language Choice in the Marianas". Anthropological Linguistics. 4 (1): 59–64. JSTOR 30022346.

124."Northern Mariana Islands", The World Factbook, Central Intelligence Agency, September 27, 2024, archived from the original on October 7, 2024, retrieved October 9, 2024

125."Religions in Northern Mariana Islands – PEW-GRF". GlobalReligiousFutures.org.

126."Facts and Statistics: Statistics by Country: Northern Mariana Islands". Newsroom. LDS Church. Retrieved January 15, 2021.

127.Arin Greenwood. "Gadfly Online. Isle of Canned Meat". Gadflyonline.com. Archived from the original on February 2, 2022. Retrieved October 13, 2023.

128.Commonwealth Film & Media Amendment Act of 2011 (PDF) (Bill). Seventeenth Northern Marianas Commonwealth Legislature. 2011.

129.Commonwealth Film, Video and Media Office Established (PDF) (Commonwealth Code, 2151). Northern Marianas Commonwealth Legislature. 2002.

130.says, Soena Charley (March 12, 2010). "Trench Tech Saipan's President, Cuki Alvarez Thoughts on CNMI Mixed Martial Arts (MMA)". Frank The Crank Camacho's Big Adventure. Archived from the original on February 23, 2019. Retrieved February 23, 2019.

131.Saipan, Ultimate (November 6, 2017). "Saipan Ultimate Frisbee to hold Saipan Land and Sand Tournament". Marianas Variety. Retrieved March 14, 2019.

132."Northern Mariana Islands". Golf Advisor.

133.Resort, Mariana; Spa; Saipan (November 1, 2011). "Saipan's scenic championship courses". Air Golf Japan. Retrieved October 12, 2023.

134."Northern Mariana Islands". Geography. April 6, 2021. Retrieved October 21, 2023.

135."Animals and Plants Unique to the Northern Mariana Islands". lntreasures.com. Retrieved November 9, 2023.

 

SUMBER:

https://en.wikipedia.org/wiki/Northern_Mariana_Islands